por Magdalena López Hernández   —Te la tragas o te mueres, cabrona. La voz ronca rompió el silencio, pero Andrea no abrió los ojos; al contrario, los apretó intentando convencerse de que todo aquello era una pesadilla, de que seguro se había quedado dormida en la combi y que en unos segundos despertaría en medio …

por Victoria Pablova “Cría cuervos el Kremlin, lo veo desde muy lejos”   Pavel Volkov debía estar sangrando por algún pulmón, lo sentía mientras se arrastraba por el pasillo dorado, sobre la alfombra suave; atrás quedaban los restos astillados del juego de té de porcelana, la zavarka sin destilar del samovar y los cuerpos acribillados …

por Diego Olivas Guerrero Hubo un tiempo en que existió una ventana repleta de grietas en una casa de madera, hubo un tiempo en que existió una casa de madera a orillas de un pequeño poblado, hubo un tiempo en que existió un pequeño poblado en un humilde país, hubo un tiempo en que existió …

por Héctor Ortiz   Decidí en ese momento que no habría mejor manera de cobrármela que metiéndole un gol. Su habilidad bajo los tres palos era su mayor orgullo, si bien siempre he sostenido que era su gordura lo que le permitía ser un buen portero en el diminuto marco metálico. Como sea, ahí estábamos …

por Felipe Aristizabal   Eran las 4 de la tarde en Stagnaro y el tango comenzaba a marcar el galope de los caballos que corrían al interior del televisor. Los comensales empezaban a levantar sus voces, los tiquetes y las apuestas. El sónico de las fichas de dominó se confundía con el tintineo de las …

por Fabricio Mándola This fight is mine and mine alone, and there’s no help from anyone -Amon Amarth – “The Last Stand Of Frej”   Hace más de quince años que no paso por ahí. A finales de 1998 mi padre se mudó de aquel departamento, y ya nunca volví a verlo de frente. Apenas …

por Daniel Martínez “El fútbol es un lenguaje con sus prosistas y sus poetas” -Pasolini, 1971   La primera vez que me llamaron “O Banano” fue a los 17 años. Llevaba ya cuatro temporadas en las inferiores del Fluminense, pero de vez en cuando me convocaban al primer equipo. Mi apodo era obvio en ese …

por Camilo Romero Para Ambi, mi ahijada.   Lo que sucede durante un Mundial de fútbol, por lo general, se recuerda más que lo que ocurre a diario. Supongo que resultará más fácil relacionar las fechas con los partidos de la selección, o con qué sucedió antes de tal o tal encuentro, o en dónde …

El fútbol es como ajedrez, pero sin dados -Lukas Podolski   1 Si te contara… A mí me decían “Estrella”, ¿sabes? Yo corría rapidísimo y jugaba por la banda derecha. El Tito, en cuanto recibía el balón y veía el espacio vacío, me gritaba “¡Estrella!” y pateaba hacia el hueco. Yo corría como demonio hacia …

por Jorge Solís Cisneros para Juan Villoro y a la memoria de Roberto Bolaño   Uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno… El siguiente paso se quedó extraviado en la voluntad de su impulso, siendo la pierna diestra atravesada por una bala en dirección contraria a la trayectoria frontal que llevaba. Mi destino fue marcado …