La uña enterrada
por Luis Bernal El despertador suena, cortando la madrugada a la mitad, y Javier abre los ojos. Todavía exhausto, mueve su mano en la oscuridad para apagar la alarma. A su lado, respirando con pesadez, duerme Elvia, su esposa. Como todas las mañanas, Javier se levanta y por un segundo piensa en despertarla para hacer …
Sanborns
por Luis Mario de León La semana y la tarde habían sido abrumadoras, impregnadas por un aire premonitorio, como nubes formándose antes de una tormenta. Una insoportable y despiadada ansiedad le habían obligado a llegar prematuramente a la cita, casi una hora antes de lo acordado. Se asomó al restaurant, por si las dudas. Ella, …
After office
por Óscar Schinca El árbitro pitó sus chirridos largos y quienes aún corrían dejaron de correr. Lentos, todos comenzaron a avanzar como si llevaran rumbo, como si supieran a dónde ir una vez que aquello terminara. Después de despertar de la modorra del final de juego, los hombres se aglutinaron, dos colores de camisetas comenzaron …
El fin
por Iván R. Meza Me sentí viuda dos años antes de que muriera mi marido. Comenzó cuando a él le salió un granito en el talón, apenas un punto negro no más grande que la cabeza de un alfiler, que de no haber sido porque le dolía como si trajera una espina en el zapato, …
Espejo
por Bernardo Montes de Oca No recuerdo la cara de la primera chica que saqué a bailar en mi vida. Me acuerdo de su nombre, y de sus apellidos. Hasta tengo grabado su apodo, Espejo, por su apellido paterno. Szpehovich. Antonia Szpehovich. Pero no recuerdo ni la forma de sus ojos, ni su nariz, ni …
Carta a una antecesora
por Daniela Amaya Mastache Si me preguntaran por alguien que me ha dejado huella, siempre hablaría de ti, de cómo enfrentaste la vida, de cómo te gustó vivir. Antes que nada te preguntaría si alguna vez te acordaste de mí, si por un momento en tu mente pasé, quizá sí, quizá no, pero es algo …
Sobre Dios y otros demonios
por William García Su madre lo empujó por los hombros hasta el interior. Entraron en aquella habitación sombría, iluminada débilmente por la llama parpadeante de una veladora colocada en el altar de la esquina. Apenas se distinguía el cuadro de San Isidro entre jarrones con flores marchitas y un rosario sobre una biblia abierta. Algunas …
La piedra del diablo
por Mikheil Javakhishvili traducción del georgiano de Lia Katselashvili En nuestra conversación abordó muchos temas: los derechos de la mujer, el vendaval revolucionario de 1905, sus reacciones, el heroísmo y la cobardía, Asia y Europa y finalmente se paró en la psicología de las masas. El anciano nos narró: 𑁋Esta historia ocurrió cerca de Tbilisi. …
La línea verde
por Natalia Conde “Por la señal de la Santa Cruz”, dijo una voz sin cara que se ocultaba detrás de un recuadro gris que tenía tu foto, el cual resaltaba por una línea verde. Estaba rodeado de otros tantos, algunos con rostros que seguían lo que aquél decía, otros que sólo mostraban un nombre, la …
Me avisas si te mueres
por Manuel Aguilar Vanegas para Lidia Karina Argüello, por la historia —¿Y como a qué hora se murió? —Ya estaba clareando el día, como a las cinco más o menos. La Justa nos avisó y nos bajamos para estos lados porque la niña de don Julián era amiguita de mi hija y de la Petrona. …