por William García Su madre lo empujó por los hombros hasta el interior. Entraron en aquella habitación sombría, iluminada débilmente por la llama parpadeante de una veladora colocada en el altar de la esquina. Apenas se distinguía el cuadro de San Isidro entre jarrones con flores marchitas y un rosario sobre una biblia abierta. Algunas …

por Mikheil Javakhishvili traducción del georgiano de Lia Katselashvili En nuestra conversación abordó muchos temas: los derechos de la mujer, el vendaval revolucionario de 1905, sus reacciones, el heroísmo y la cobardía, Asia y Europa y finalmente se paró en la psicología de las masas. El anciano nos narró: 𑁋Esta historia ocurrió cerca de Tbilisi. …

por Natalia Conde “Por la señal de la Santa Cruz”, dijo una voz sin cara que se ocultaba detrás de un recuadro gris que tenía tu foto, el cual resaltaba por una línea verde. Estaba rodeado de otros tantos, algunos con rostros que seguían lo que aquél decía, otros que sólo mostraban un nombre, la …

por Manuel Aguilar Vanegas para Lidia Karina Argüello, por la historia —¿Y como a qué hora se murió? —Ya estaba clareando el día, como a las cinco más o menos. La Justa nos avisó y nos bajamos para estos lados porque la niña de don Julián era amiguita de mi hija y de la Petrona. …

por Elena Ascencio Me puse a regar las plantas. Me había tomado mucho esfuerzo revivir el basílico. Le prometí que cuidaría de ellas mientras estuviera de viaje visitando a la familia. Hacía dos años que no volvíamos a nuestro país, y por suerte un proyecto en el Observatorio de Padua la había llevado de regreso …

por Jorge López Asensio No sé dónde está Mariola. En el bloque de al lado, me parece. Yo la oigo por la ventana de mi cocina. Estos días en los que no se puede salir de casa vengo aquí, abro el ventanal de par en par y tomo el café. A eso de las cinco …

Viajamos en el metro. En el vagón, hay un señor que carga un perro evidentemente enfermo. El animal tiembla como lo hacía la Mañaña, esa gata con manchitas nebulosas, cuando no despertaba completamente de la anestesia el día que la llevamos al veterinario porque tal vez la habían envenenado, como al Pachón una semana atrás. …

por Alonso Burgos “[…] en el suelo de México no arraigan imperios.Lo que arraiga es la tragedia terrible en que vivimos,en que nos movemos y somos.”–Julio Guerrero (Pasiones mexicanas) Bueno, pues imagínate que te encuentras en uno de esos pueblos perdidos en medio de este inmenso país. Ya sabes, una de las tantas comunidades insospechadas …

por Franco Selke Bajo el ruido de ambulancias, gritos, sirenas policiales y cantos estridentes, alcanzo a escuchar el graznido de unos tiuques entre los árboles de la Alameda. En el transcurso de pocos años estas rapaces menores se han adaptado a vivir plenamente en la urbe. Creo ver pasar sus sombras sobre mi cabeza, pero …

por Ronny Masís Montenegro Cárcel La Reforma. 1985. Mis compañeros habían estado conversando de eso mientras fumábamos. Se suponía que era un secreto, pero todos en la Primera Comisaría sabíamos que las terroristas estaban en una de las celdas del interior. A pesar de que me llamaron varias veces yo no les puse atención, y …