La noche que irrumpió el fantasma
por James Thurber Traducción de Diego Alejandro Sánchez El fantasma que irrumpió en nuestra casa la noche del 17 de noviembre de 1915 causó un torrente de malentendidos tal que lamento no haberme ido a la cama sin decir nada al respecto. Su aparición provocó que mi madre lanzara un zapato por la ventana …
Escuchábamos Nirvana
por Elías Abdeel I. Era temporada de fiestas patrias. Habían pasado apenas tres años desde la última vez que me disfracé de charro para asistir a la noche mexicana que organizaba la iglesia. En ese lugar conocí a Jesús. Jesús era un pequeño mustio hijo de la chingada que se esforzaba por aparentar una …
Nueve pisotones
por Rodrigo Mora Ácaro Tardó con su paseo, cuando llegó encontró que habían cambiado las sábanas, todos habían desaparecido. El ácaro triste escribió canciones al filo del buró, esperando una sábana nueva para acurrucarse. Catarina Veinte gotas de agua vertidas en el asfalto, la catarina se movió y se retorció. No importó cuántas …
El pueblo entre montañas
por Héctor de Alba Como si el tiempo no pasara en aquella tierra montañosa de puntas verduscas, o si no importara la constante traslación solar allá en lo alto, un viejo agita su chancla a la par que sus latidos irrigan sangre por todo su cuerpo. El vejete está echado al pie de un …
Mamacita
por Polet Andrade Nena, no hagas caso de esta esquina punzante que rasguña el espejo. Ya habrá tiempo para acostumbrarnos al polvo o tragarnos las cenizas de cada mundo que termina. Lo sé, la piel muerta es una frase mágica que nos estira la sonrisa de extremo a extremo: “Buenas tardes” Mamacita es una …
La moral del resentimiento en Dogville
por Jesús Gamboa Desde los primeros escarceos de los hermanos Lumiére a finales del siglo 19 hasta las apuestas más provocadoras de la vanguardia europea durante la centuria pasada, la historia del cine, como toda la del arte, ha sido la historia de un capricho: ¿acaso Wells no quiso llevar al extremo la técnica …
De hipnos y tánatos
por Mauricio Ochoa Camino junto a ellos, guiado por una voz que comanda a todas las otras; no hay mucho que pueda hacer con el cansancio a cuestas, las manos atadas y los ojos vendados. La voz me dice que no hable, que no pregunte, y que me detenga en medio del ruido de …
El maizal de agujas
por José Luis Antonio Gómez Haro En las colinas de lana amarillenta, al borde de la ciudad de papel, entre gritos y ladridos estruendosos, se encontraba el maizal de agujas tan afiladas que cualquier movimiento en falso podría causar un corte estrepitoso. Do y Re huían de los intrépidos sabuesos de cartón dirigidos por …