Aprehensiones
Por Sylvia Plath Traducción de Kristie Rodriguez Aprehensiones Allí está un muro blanco, por encima de él el cielo se crea, infinito, verde, absolutamente intocable. Los ángeles y las estrellas nadan indiferentes en él. Allí está mi camino. El sol se desvanece en este muro, sangrando sus luces. Ahora es un muro grisáceo, …
Dos poemas
Por Shantal Ábrego Partir Voy en caja con las cuatro estaciones Y el olvido de la tierra mudanza velorio más allá del cielo vistiendo de negro el mercado y la avenida se evaporan sobre la niña que fui Las palomas dicen que ya no existo Que ya no estoy en la calle …
Señora Cocodrilo
Por David Cañedo Mesinas Mi señora Martinica es tan desaforada… Ella solo devora como las piedras devoraron la columna de mi padre. Yo tengo un miedo de convertirme en viejo armario apolillado y me escondo en los pliegues ventosos del vientre de mi señora. Mi señora Martinica se transforma en cocodrilo aquellos martes …
Calaveritas literarias – Noviembre 2016
Calaverita literaria sobre Julio Verne La huesuda de viaje está, pero no va a sacar sustos, en un globo majestuoso, dará la vuelta al mundo. Por aire hasta África, en vapor para China, un submarino a Atlántida y en elefante para la India. ¿A quién busca tan desesperada? ¿Quién se le está escapando? A …
Oda a la cerveza
Por Andrés Restrepo Pola, cerveza, birra. Te conocí clandestina a los doce, me permitían beberte a los quince y llegando sediento a la cédula aprendí a amarte sin medida. Pola, cerveza, birra. Me reflejo en tu fondo, rubia de pecho frío y espumosa pasión. Sea en lata, botella o vaso, contigo no hay ración. …
The survival horror first-person shooter
Por Jimena Jurado Los pies huecos y descalzos Nos hemos tardado en desplazar del sueño a la mañana que no es negra ¿Qué es eso que llama a cerrar los ojos? En el sobrio parpadear de la monocronía han dejado las aves su sombra en el asfalto las banquetas No lo …
TRILOGÍA “EL HORÓSCOPO” y otros textos.
Por Carla Xel-Ha López Méndez * Estaremos bien muertos, http://www.youtube.com/watch?v=1aHJdRk1-g0. El corazón ensucia el suelo como la sangre de un rastro la bata recién lavada qué es lo que chillan los cerdos? pregunta un niño jalando la bata ya sucia Y ahora un silogismo: los pobres ensucian las calles …
Daniel Johnston toca su guitarra – Save
Daniel Johnston toca su guitarra Para Roberto Banda y Eliud Delgado Toca/ cierra los ojos: recuerda la noche en que grabó su primera cinta y no sabía qué tocar pero soñaba con ser un beatle y tener una chica Toca/ cierra los ojos: intuye: su guitarra es otra cinta un gastado libro de Elige …
Fotografías
Por Paris Carbo La nueva forma de comunicarse es con imágenes, aparentemente, el mundo transcurre lleno de ojos, y ya nada es un secreto, nada dejamos que lo sea: tenemos internet. Conversaciones con dos segundos de retraso entre dos pantallas, fotografías instantáneas visibles para todos tomadas con cámaras, celulares, computadoras, televisiones, esferos, bolitas, …
Poemas a Peña
Contiene una fantasía contenta con un burlar decente Detente, Peña de mi bien esquivo, mediática figura que más quiero, bella ilusión por quien yo nunca muero, dulce ficción por quien lujoso vivo. Si al imán de tu imagen atractivo sirve mi arresto en un penal de acero, ¿para qué me encarcelas lisonjero, si he …