Versos del testamento
por Pier Paolo Pasolini traducción del italiano de Amelia González La soledad: se necesita ser muy fuertes para amar la soledad; se necesita tener buenas piernas y una resistencia extraordinaria; hay que evitar los resfríos, gripa y dolores de garganta; no hay que temer a los ladrones y asesinos; si toca caminar toda la …
En los negros ojos del tigre
por Jorge Meneses Mi madre atropelló a un gato. Ella tenía seis años cuando eso ocurrió. Iba en su triciclo, una llantita se zafó, y le pasó encima a un gato café que cruzaba la calle. —Maté a un tigre —le dijo a su madre. —Te vas a ir a la cárcel, niña. —No, …
La torre
por Andrés Rubio Krohne Vox clamantis in deserto… No sé cuándo ocurrió el cambio, y nunca lo sabré. Si tuviera, empero, que apostar por un momento, señalaría un punto de la noche anterior en que me desperté dentro de la infranqueable oscuridad. Sentí un cuerpo junto al mío —supuse, con justificable ingenuidad, que era …
La lista de Hume
por Daniela Cobián Mi Chico Binario me habló muchas veces de su viaje a Marte. Yo le decía “claro, claro, te vas a ir a Marte” y hasta nos reíamos del asunto. Hablábamos de los siete años que pasaría en los centros de entrenamiento y de los otros siete que pasaría en la nave, …
Colina silenciosa
por Aldo Rosales Velázquez De pronto se da cuenta (ella) que todo está demasiado oscuro como si cada una de las noches en las que ha olvidado dormir súbitamente golpearan la habitación Debe ser que allá afuera una madrugada abierta en canal se desangra sobre las ventanas En alguna parte de la casa …
Encuentro de fantasmas
Uno se hace al hábito de no existir. Guardar silencio, ensombrecerse; vivir sin estorbar, sin vivir; habitar espacios oscuros, borrosos, inexplorables; hacerse ausente, ser la ausencia. Pero es tan difícil hablar de esto. Porque la nada es escurridiza, porque el silencio es una noche que se enciende al menor parpadeo de la luz y apenas …
Soledad fig. 9
Por Santiago Rivero Nadie aprende a estar solo encerrado sobre sí mismo el capullo corrupto, el lento subir del humo. El cigarro ya no sabe a milagro en los labios hay cero glamour, cero luces brillantes solo tenemos cristal en los pies clavado como promesas aferrado a la necesidad de seguir caminando sangrando andando, …
La imposibilidad de ser tú mismo
Todas las palabras que siguen podrían ser reemplazadas por estos versos de Píndaro: “Somos apenas sueño de una sombra”. Y, sin embargo, me gusta insistir en mis problemas que también son, para mi maldición y mi suerte, los de la literatura. Hace más de medio año que pensé en este artículo, y si lo realizo …
La literatura como una botella perdida en el mar
I Un hombre naufraga en una isla desierta. El equipaje que ha logrado salvar contiene mudas de ropa y un libro. ¿Será suficiente una pieza literaria para que el hombre no se mate de la desesperación? II He escuchado que la literatura lo es todo, que la literatura es un milagro. Hay una fe del …