por Fabricio Mándola This fight is mine and mine alone, and there’s no help from anyone -Amon Amarth – “The Last Stand Of Frej”   Hace más de quince años que no paso por ahí. A finales de 1998 mi padre se mudó de aquel departamento, y ya nunca volví a verlo de frente. Apenas …

por José Ricardo González Sánchez   Como toda orden iniciática, Delasphère exigía a sus adeptos renunciar a algo para integrarse a su sagrado seno. Si bien es cierto que en algunas sociedades se solicita a los neófitos jurar, ante la divinidad, so pena de severos castigos en caso de romperlos; o en otras, padecer el castigo …

por Daniel Martínez “El fútbol es un lenguaje con sus prosistas y sus poetas” -Pasolini, 1971   La primera vez que me llamaron “O Banano” fue a los 17 años. Llevaba ya cuatro temporadas en las inferiores del Fluminense, pero de vez en cuando me convocaban al primer equipo. Mi apodo era obvio en ese …

por Camilo Romero Para Ambi, mi ahijada.   Lo que sucede durante un Mundial de fútbol, por lo general, se recuerda más que lo que ocurre a diario. Supongo que resultará más fácil relacionar las fechas con los partidos de la selección, o con qué sucedió antes de tal o tal encuentro, o en dónde …

por Gleiber Alvarez De pronto salimos del sueño, sólo venimos a soñar, no es cierto, no es cierto, que venimos a vivir sobre la tierra. -Tochihuitzin Coyolchiuh   La noche anterior al partido, el sacerdote tuvo el mismo sueño, pero esta vez la criatura apenas mostró su cola al fondo de cerros negros. Lloviznaba. Y …

por Jorge Solís Cisneros para Juan Villoro y a la memoria de Roberto Bolaño   Uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno… El siguiente paso se quedó extraviado en la voluntad de su impulso, siendo la pierna diestra atravesada por una bala en dirección contraria a la trayectoria frontal que llevaba. Mi destino fue marcado …

por Rafael Alejandro Ochoa García   Cuando me mudé al búngalo, Chacho me saludó sentado. Me recibió con su mirada asquerosamente tierna, y con el semblante que los perros saben que manipula a los humanos. Levantó la pata en una muestra trillada de atención, y nos volvimos compadres. Caso contrario fue el de Mushca. Una …

por Miguel Carpio A D. F. W.   —En realidad, yo ya sé cómo terminará todo. Pero igual no puedo dejar de hacerlo. Desde que todo comienza, yo ya sé lo que estoy buscando. Y, sobre todo, sé para qué las estoy buscando. Así que todo comienza así: yo con la idea de que voy …

por Ernesto Tancovich   Al no ser día de vino gratis los visitantes escasean. Vagando por salas casi desiertas, ya sin otro motivo que permanecer a resguardo de la intemperie, vuelvo a preguntarme para qué tanto, para qué todo. Aún queda alguien, inmóvil como el pescador que vigila sus redes. La artista, naturalmente. Voy mirando, …

por Angela Carter traducción del inglés de Alejandra Tapia Silva   Si esta niña andrajosa, con sus harapos sucios, pudiera hablar como nosotros, se habría llamado a sí misma lobo; pero ella no puede articular palabra, aunque aúlla porque está sola —pero “aullar” no es la palabra correcta para describir lo que ella hace, ya …