por Ilya Kaminsky traducción del inglés de Rebeca Villalobos Torres 10 Besé a una mujercuyas pecasprovocaban a nuestros vecinos Sus trémulos labiosdecían ven a la camaSu cabello cayendo en medio de la conversacióndecía ven a la cama.Caminé en mi hospital de pensamientos. Sí, la cargué a la camaen la silla de misvelludos brazos. Pero los …

por Guillermo Romero El naranjo Ríen los niñoscon mil soles de azúcarentre las manos. Amanecer En mi ventanabrillaron los cerezoscon alegría. Grillos Sutil conciertobajo la lluvia negraentre rosales. Caricia Surgió la aurora.Sobre mi pecho ardiente,tus manos tibias. Playa Un mar de rosasse aleja entre tinieblas.Aquí te espero. Mirar La luna de oroante tus ojos de …

por Ángel Acecam Cleonoser A mi padre, Severiano AG, sembraste en nosotros tu alma;ahora no te puedo ver, pero aquí sigues, te quiero papá No hay bálsamoque palie tu ausencia,no hay ya mazorcasen la troje que tú construiste,ahora ¿quién va a sembrar tu presencia?El maldito tiempo sordono detiene su paso,a pesar de mis gritos de …

por Isabel Ruiz Figueroa Cuando uno tira el hilo de la memoria van apareciendo episodios que en su tiempo no se querían recordar por seguridad.–Pedro Lemebel Cartografía familiar I Hago un mapa para entablaren secreto una dirección vagajunto al hongo verde y tramposo del Chuviscarahí, mientras los pájaros cantan en los árbolesdonde la corriente se …

por Raúl Lazcano I llegó sin avisar‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎‎‎‎con la tierra en las uñascomo llanto de cerro que de pronto te tumbay te inunda de ramas‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ …

por Carlos Palacios Michis contra la mala poesía Los gatos no me dejan escribir.Me temo que saben algo.Saben leer, leen las mentes, ven el futuro,Me temo que saben algo.Saltan, rasgan poemas y se beben victoriososla cicuta ennegrecida de mis palabras.Esos gatos. Se posan sobre mi cuaderno,me hipnotizan para mantenerme alejado.Me temo que saben algo.Los miro …

por Silvina Quiroga I Troya ¿Quién encendióla primera antorcha?Acaso el develamientoinevitable del falaz caballo de maderainoculó el fuego inicial.O el hambresediciosoinfamede los rotosos,esos que dan bocanadasentre desechosde las otras hambresilustreslustrosasilustradas.Quizá los nadieshartosdel papel invariablede eternos invadidosesta vez arrojaronla primera piedra. En la ciudad sitiadafruto inexorablede la indigestiónindecentede los déspotasse alza silenciosala revancha ardientede los desposeídosemergiendo …

por Indira Torres Cruz   Decimos OCHO DE MARZO EN MAYÚCULAS, y es que el ocho de marzo se ha extendido a cada mes y a cada día de lucha contra imposiciones culturales y sociales discriminatorias por razones de género, por lo que conmemoramos el levantamiento de las mujeres trabajadoras del mundo juntando fuerzas, renovando …

por Timy Carrillo *leer mientras se reproduce Mephisto Waltz No. 1 de Franz Liszt Cuando inició la cuarentenaescuché por todas partesque debía ser productivosalir con un nuevo talentotomar un cursoaprender una nueva habilidad Entonces decidíque aprovecharía el encierropara llegar a saberlo todo Puse a Franz Liszten repeticióny en vez de estudiar y leerbusqué por varias …

por Patricio Sarabia Castro Quitameloquitodencima: de un poema de Andrés Villalba Becdach La tristeza de la ciudad quiteña puede ser apreciada en la melancólica lluvia que cae brutal sobre las alas de los mirlos que solo miran de ladito como se inundan sus nidos. Nunca nos percatamos la frialdad y parquedad de esta ciudad o …