
¿Hay algo más persistente que el dolor?: Restauración de Ave Barrera
por Mauricio Morales Restauración (Paraíso Perdido, 2019) es la segunda novela de la escritora Ave Barrera, obtuvo el premio literario LIPP La brasserie, y recibe al público con un par de epígrafes: “Soy, tal vez, el recuerdo remotísimo de mí misma en la memoria de otra que yo he imaginado ser.”; y “[…] Soy la …

La piedra del diablo
por Mikheil Javakhishvili traducción del georgiano de Lia Katselashvili En nuestra conversación abordó muchos temas: los derechos de la mujer, el vendaval revolucionario de 1905, sus reacciones, el heroísmo y la cobardía, Asia y Europa y finalmente se paró en la psicología de las masas. El anciano nos narró: 𑁋Esta historia ocurrió cerca de Tbilisi. …

Cocodrilario
por Alicia Mares El día que cayó el equipo SWAT (y digo SWAT porque todos estábamos convencidos de que era una maniobra gringa encubierta), solamente sobrevivió Omelet porque estaba dormido conmigo. Con mi mano entre sus fauces y sus patas bajo la cobija del Rayo McQueen, creo que él sí oyó las hélices del helicóptero …

Rebobinar
por Eduardo Montero Ella abrió los ojos. Fluido rojo sobre el concreto comenzó a absorberse por las heridas y contusiones de su cuerpo. Las cortadas se cerraron. Su brazo se enderezó. El hueso expuesto de su pierna se soldó. Fragmentos cristalinos flotaron hacia el barandal del tercer piso. Ella ascendió junto con ellos, expresando horror …

Filomela
por Ester Blanco Estaba muy preocupado. Me habían llamado a una hora inadmisible, lo cual siempre indica mala cosa. Pero no existe una hora que no sea desafortunada para los médicos. A pesar del terror, iría. Crucé el umbral y vi un cielo furiosamente azul, cargado de nubes violetas. Maldito sea este suburbio que con …