por Miguel S. Nadie puede reinar inocentemente.— Saint-Just ¡Silencio! ¿Lo oyes? Es el chillido que salta rebuscando no sé qué diantre. Se escucha en repetidas ocasiones, un disco viejo que, con las horas, bajo ese incandescente rayo rojo, se va rayando; ese disco es un sol que va muriendo poco a poco mientras deja a …

por Carlos Mass Canto No saber dónde ni cómo,no estar solo pero estar perdido -Vladimir Holan iSi fuera ligera nuestra labor tanto miedono habría consumido el último de nuestros insumosTanto así que el Taj Mahal cerró ante nosotrosy hombres y mujeres aquísolo vimos una enferma arquitecturapor el Yamuna hasta el aeropuerto de NearbyPero en el …

por Rafael Alvazález para Ángel Arturo Gutiérrez De intento hemos formado este panegýrico, o llámese invectiva,si assí lo queréis, en despique de los chistes que nos comunicael Atisvador [de la Luna] en su carta del 5 de el mes epiphi,en que dice que los pocos terrícolas que allá están por nuestraexistencia dicen que sí, que …

por Mauricio Morales Restauración (Paraíso Perdido, 2019) es la segunda novela de la escritora Ave Barrera, obtuvo el premio literario LIPP La brasserie, y recibe al público con un par de epígrafes: “Soy, tal vez, el recuerdo remotísimo de mí misma en la memoria de otra que yo he imaginado ser.”; y “[…] Soy la …

por Ester Blanco Pronto ocurriría El Desapego. Tendríamos que dejar en el bosque a mi abuela quien ya cumplió los 75 años. Todos los días rezaba porque algo ocurriera: una guerra, una catástrofe, un tifón. Lo que sea que mate a la mitad de mi indeseada familia. Pero que me permita conservar a mi abuela …

por Sabeth Martínez La obligaron a tener el hijo de su padre. Con diez años, Camila recibió la noticia de su embarazo mientras sostenía con la mano izquierda a su madre y con la mano derecha a un “nenuco”; un bebé de plástico que cerraba los ojos según la posición de su cuerpo y que …

por Mikheil Javakhishvili traducción del georgiano de Lia Katselashvili En nuestra conversación abordó muchos temas: los derechos de la mujer, el vendaval revolucionario de 1905, sus reacciones, el heroísmo y la cobardía, Asia y Europa y finalmente se paró en la psicología de las masas. El anciano nos narró: 𑁋Esta historia ocurrió cerca de Tbilisi. …

por Alicia Mares El día que cayó el equipo SWAT (y digo SWAT porque todos estábamos convencidos de que era una maniobra gringa encubierta), solamente sobrevivió Omelet porque estaba dormido conmigo. Con mi mano entre sus fauces y sus patas bajo la cobija del Rayo McQueen, creo que él sí oyó las hélices del helicóptero …

por Eduardo Montero Ella abrió los ojos. Fluido rojo sobre el concreto comenzó a absorberse por las heridas y contusiones de su cuerpo. Las cortadas se cerraron. Su brazo se enderezó. El hueso expuesto de su pierna se soldó. Fragmentos cristalinos flotaron hacia el barandal del tercer piso. Ella ascendió junto con ellos, expresando horror …

por Ester Blanco Estaba muy preocupado. Me habían llamado a una hora inadmisible, lo cual siempre indica mala cosa. Pero no existe una hora que no sea desafortunada para los médicos. A pesar del terror, iría. Crucé el umbral y vi un cielo furiosamente azul, cargado de nubes violetas. Maldito sea este suburbio que con …